à pied à 2

vendredi 28 octobre 2011

Paris à Istanbul à pied à 2 en quelques chiffres...

Nous sommes ferus de marche, de montagnes, de poesie, de paysages, de soupes en poudre, de the anglais et de cafe bosniaque mais aussi, le saviez-vous, de statistiques… ! alors voila, rapidement presente, notre voyage de Paris a İstanbul en quelques chiffres :

122 jours de voyage
12 pays traverses
3005 km
Moyenne generale : 3005/122= 24,63
Jours de pause : 12 fois une journee
complete (Auxerre, Lajoux, Musso-Verone - 2, Starigard, Metkovic, Sarajevo - 6)
12 fois une demi-journee (Auxerre, Lajoux, Monscera, Come, Verone, Venise, Grado, Starigrad, Metkovic, Tjentiste, Skopje, Petric)
Moyenne des jours de marche : 3005/104 = 28,89

Altitude maximum : 2139m. (sommet crna glava au montenegro – parc de beogradska, valide par tampon disponible au sommet !!!)
2200 et quelques metres (sommet sans nom au dessus de trnovacjko jezero au montenegro – non valide pour cause d’incertitudes cartographiques et absence d’altimetre !!)
Altitude max. pour nuit sous tente : Vranjak, Montenegro (1730 m.) glagla

Hebergement
Chaque soir, nous demandons l’hospitalite chez « l’habitant » comme on dit, chez les gens du coin quoi ! Notre texte de base, en francais, puis allemand, puis italien, puis serbo-croate, puis albanais, puis macedoinien (tres proche du serbo-croate), puis bulgare (tres proche du macedonien) ressemble a ca : « bonsoir, nous sommes francais, nous marchons de paris a jerusalem a pied, nous avons une tente, accepteriez-vous de nous accueillir dans votre jardin pour une nuit ? »
Souvent, les gens acceptent. Souvent, leur accueil va au-dela de ce que nous demandons et ils nous offrent un lit, une chambre, un diner, un petit dejeuner, de la rakija, etc… parfois nous essuyons quelques refus mais c’est assez rare… et de plus en plus en marchant vers l’est ! Dans les villes, notamment les endroits touristiques, nous preferons parfois aller directement a l’hotel. Dans les zones touristiques ou se trouvent beaucoup de campings, c’est aussi une option que nous retenons (surtout lorsque nous etions avec des amis).
C’est pour nous, depuis le debut, un moyen de rencontrer les habitants de la region, du pays, que nous traversons. En effet seuls sur la route toute la journee, nous ne croisons pas beaucoup de monde (en tout cas pas tous les jours) et nos echanges sont plutôt rapides… alors, le soir, c’est formidable de pouvoir discuter, echanger, partager avec les habitants, qui nous conseillent dans notre itineraire, nous raconte un morceau ou deux de leur vie, nous font partager leur quotidien et s’interessent souvent a notre aventure !!!

Total 122 nuits
Tente dans jardin : 25 (20,5%)
Tente dans jardin avec repas : 17 (13,9%)
Payant camping : 7 (5,7%)
Payant hotel : 21 (17,2%)
Invite maison-caravane-refuge-hotel : 38 (31,1%) – dont chez des amis 8
Tente sauvage : 14 (11,5%)

Et des milliers de milliers de bons souvenirs et de MERCIS (dans toutes les langues)!!

Macedoine

Arrivant du Kosovo, nos deux heros foncerent a Skopje des le premier soir, par la grande route s'il vous plait!

Une petite manufacture familiale de tabac

Tabac et alcool (rakija), les principales occupations de nos deux heros en Macedoine


Une ligne de chemin de fer macedoinienne (ca faisait longtemps...)
Le plat pays d'Alexandre...


Un frugal dejeuner dominical, apres que nos deux heros se furent retrouves ''Gros-Jean comme devant'', devant (c'est le cas de le dire) plusieurs magasins fermes!

Les trois premiers jours de nos deux heros en Macedoine furent plutot pluvieux, relativement frais et l'accueil un peu timide... Puis, le soleil se reveille, ils quitterent les villes pour la montagne et le miracle macedonien se produisit...

L'un de nos deux heros arrivant a Skopje, sous un ciel plutot menacant...

... et alors que l'equipe nationale de basket s'appretait a perdre face a la Russie le match pour la 3eme place. La ville etait en vide a l'exception de l'hyper centre, en folie malgre la defaite de leurs compatriotes! Bonne arrivee!!

Entree en Macedoine, nos deux heros vont pouvoir parfaire leur cyrillique...

Apres le passage a la machine a coudre, les feuilles de tabac sont sechees en guirlande... puis vendu a un certain Philippe Maurice!

Abrites dans un garage, pour contrer le froid, nos deux heros se preparent une petite soupe a midi

Sous une pluie battante, nos deux heros trouverent un petit reconfort aupres du soleil macedonien!!



L'auberge de jeunesse de Skopje qui connut l'honneur d'abriter nos deux heros une nuit... avant qu'un grand nombre d'amis ne prennent la releve!
Petit arret ''cafe-et-plus-si-affinites'' (les Macedoniens auront souvent l'affinite facile avec nos deux heros, et la pause s'eternise, et le cafe se multiplie), ici a Dragoevo, a la sortie de Stip


Plus loin sur la route, le meme jour, un nouvel ami, Milorad, arrete nos deux heros pour un nouveau ''cafe-et-plus-si-affinites'' a nouveau tres genereux

LE GRAND SOİR de la Macedoine pour nos deux heros, a Piperovo avec Done et Dragi, hotes d'exception, aupres desquels nous confirmons notre niveau de serbo-croate en discutant une bonne partie de la soiree de tout et de rien mais a un rythme soutenu et en rigolant beaucoup!!

''Bonjour Monsieur, bonjour Madame''...

Puis nos deux heros s'arreterent opportunement a Dolnji Lipovik pour coudre du tabac et cuire de l'ajvar (delicieuse sauce aux poivrons) et de lutenica (idem avec qq autres legumes). Ces dames (ici Biljana, maitresse de maison) remplissaient les pots de sauce encore brulante pendant que ces messieurs...
... buvaient, entre hommes!

Photo souvenir de Dolni Lipovic apres une excellente nuit de sommeil!


Le lendemain matin, sur leur route, nos deux heros croisent Biljana et son mari qui recoltent du tabac depuis 4h du matin

Tres sympathique accueil a Bansko

Petit dejeuner sympathique et turcophone pour notre dernier jour en Macedoine!


Kosovo, nous nous sommes tant aimes...

Nous avons passe 6 jours au Kosovo. Au niveau de la marche ce n'etait pas le top : beacoup de routes, goudrons, pots d'echappement et voitures! Mais l'accueil le soir a ete si excellent que nous oublions rapidement nos journees un peu longues! Albanais, serbes, musulmans, catholiques, orthodoxes, tous nous ont accueillis avec la meme generosite...

Puisque que nous y sommes, Etienne cause aux veaux !!! (merci carambar)
Pas de route pour les marcheurs, nous prendrons celle des camions...!
Premiere nuit au Kosovo, un grand merci a Albert et sa famille pour leur accueil chaleureux. Nous avons pu traduire en albanais nos quelques phrases pour demander l'hospitalite : youfalemiderint shoum!

Un beau micmac de fils electriques en centre ville de Prizren
Vue de Prizren, la plus jolie ville traversee au Kosovo. De beaux restes ottomans et des hotes turcophones qui annoncent ...
La mere de famille des turcophones hotes sus-cites! C'est la premiere fois que nous demandons l'hospitalite dans un centre ville. Et quelle bonne surprise ! Merci a Xhezibe et sa famille pour leur superbe accueil.
Prelude a l'ajvar macedonien, des bibers kosovars!
Recup' du HCR pour du foin refugie!

Parce qu'il le vaut bien... Etienne devant la Maison Blanche du Kosovo! "Oh bah ma baraque!"
Un petit air de bisse suisse ! (une contrepetrie peut etre...)
Alors que nous entrons dans Peja ...

...nous passons devant la boulangerie Qevani, et nous voila accueillis par Andolina et ses freres. Visite de la boulangerie, demonstration de la preparation des boreks et degustation illico des dits boreks tout chauds! Merci beaucoup pour ce moment tres sympathique et gourmet!
Bon anniversaire Bernadette! Nous sommes entres au Kosovo le 12 septembre 2011, un grand jour!
La Kfor (forces de l'OTAN) est encore tres presente au Kosovo, nous croisons chaque jour des voitures de la Kfor italienne, turque, francaise, allemande et pour vous ce vehicule tout droit sorti d'un album de Tintin sur la lune!!
Le (petit) pays est plein de monuments, statues, cimetieres, plaques commemoratives, etc., de la recente guerre. C'est souvent tres impressionnant... et souvent tres guerrier...
Un grand-pere a beret au centre de Prizren...
Giveli! Rakija au petit dejeuner pour se dire aurevoir. Encore un superbe accueil a Brezovica, un village serbe au sud du Kosovo, chez Planinka et Radivoje...

Notre ami Nahim, a l'entree de Prizren, avec qui nous avons tres legerement depoussiere notre turc autour d'un cafe ... turc, bien evidemment!
Un accueil exceptionnel, chez Halil, Fatime, Muje, Zoje, Leuarta, Leodona et Kushtim, a Strellc i Eperm apres plusieurs refus.
Muje nous enseigne avec patience la recette d'une specialite albanaise : le fli. Une couche de crepe, une 2eme couche de crepe, une couche de kaimak (creme), et on recommence...!

Ca prend plusieurs heures mais c'est diablement bon...
Apres l'effort, le reconfort! Quelle belle table pour un petit dejeuner en famille : le fli en premiere place, tomates, fromage, poivrons, prunes au sirop, ayran (yaourt + eau). Merci encore a toute la famille pour nous avoir fait partager ces moments inoubliables.
Notre premier tchai turc, a Kacanik! Avant plusieurs milliers d'autres...
Etienne et son icone albanaise, Mere Teresa!
A Bishtazhin, merci a toute la famille Radi pour leur accueil, un soir ou nous etions un peu perdus sur la route... Et bienvenu au bebe d'Albenita et Frok!
Etienne sans Mere Teresa!